Umsetzung der Kartellschadensersatzrichtlinie durch die 9. GWB-Novelle

Das Bundeswirtschaftsministerium hat den Referentenentwurf zur 9. GWB-Novelle vorgelegt, mit der auch die Kartellschadensersatzrichtlinie (2014/104/EU) umgesetzt werden soll. Die Autoren, die selbst einen Gesetzentwurf zur Umsetzung der Richtlinie vorgelegt haben (Kersting/Preuß, Umsetzung der Kartellschadensersatzrichtlinie (2014/104/EU) – Ein Gesetzgebungsvorschlag aus der Wissenschaft, 2015), setzen sich mit dem Entwurf kritisch auseinander und gehen dabei insbesondere auf die die Richtlinie betreffenden Umsetzungsvorschriften ein.

Implementation of the Cartel Damages Directive into German Law
The German Federal Ministry of Economics and Energy has published the Draft Act Implementing the Cartel Damages Directive (2014/104/EU). The authors, who have published their own Draft Implementation Act, provide a critical assessment of the Ministry’s draft, focusing particularly on the provisions transposing the directive.