Der Begriff der „bezweckten“ Wettbewerbsbeschränkung ist eng dahingehend auszulegen, dass er nur auf bestimmte Arten von Koordinierung zwischen Unternehmen anzuwenden ist, die den Wettbewerb hinreichend beeinträchtigen, da andernfalls die Kommission von der Verpflichtung entbunden würde, die konkreten Auswirkungen von Vereinbarungen auf den Markt zu beweisen, bei denen überhaupt nicht feststeht, dass sie schon ihrer Natur nach schädlich für das gute Funktionieren des normalen Wettbewerbs sind.

(von der Redaktion formuliert)